Dienstag, 3. November 2015

Und gewonnen haben....// And the winners are....

Unter den zahlreichen Einreichungen aus dem Donauraum haben diese drei Teams die Jury mit ihrer Idee am meisten überzeugt:

1. Platz: Molae Quaesitae (3.000 €)
2. Platz: Zipati, du bist deine Stadt (2.000 €)
3. Platz: Bicycle App (1.000 €)

Die Preisverleihung fand am 29.10.2015 im Rathaus Ulm statt, bei der der Minister für Bundesrat, Europa und internationale Angelegenheiten des Landes Baden-Württemberg,Peter Friedrich,
den glücklichen Gewinnern die Urkunden überreichte.

Wir gratulieren den Preisträgern herzlich und danken allen für die Teilnahme am DORA - DonauRaum App Award!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Among numerous applications from the Danube region these three teams have impressed the jury the most:

1st place: Molae Quaesitae (3.000 €)
2nd place: Zipati, du bist deine Stadt (2.000 €)
3rd place: Bicycle App (1.000 €)

The award ceremony took place on October 29th, 2015 in the Major Hall of the City of Ulm/Germany, where the Minister for Federal Council, Europe and International Affairs of Baden-Württemberg, Peter Friedrich, handed over the certificates to the happy winners.

We cordially congratulate the winners and thank all for their participation in DORA - DonauRaum App Award!

Freitag, 31. Juli 2015

Bekanntgabe der Finalisten / Announcement of the finalists!

Die Jury hat entschieden!

Unter den zahlreichen Einreichungen aus dem Donauraum wurden die zehn besten Ideen ausgewählt.
Wir gratulieren den Finalisten und danken allen TeilnehmerInnen für die vielen kreativen Bewerbungen!

Die Prämierung der drei besten Ideen findet im Rahmen des jährlichen Forums zur EU-Donauraumstrategie am 29.10.2015, in Ulm/Deutschland statt.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The jury has made a decision!

The best 10 ideas have been selected among the noumerous applications from the Danube Region.
Congratulation to all finalists! We would like to thank all participants for the plenty of creative applications!

The three best ideas will be awarded during the Annual Forum of the EU Strategy for the Danube Region on October, 29th 2015 in Ulm/Germany.


Donnerstag, 18. Juni 2015

Bewerbungsfrist beendet! // Application deadline closed!

Die Bewerbungsfrist für "DORA- DonauRaum App Award" ist seit dem 15.06.2015 beendet!
In den kommenden Wochen wird die Jury die Bewerbungen bewerten und bis zu zehn Finalisten nominieren.

Bekanntgabe der Finalisten: Ende Juli

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Application deadline for "DORA- DonauRaum App Award" closed on June, 15th 2015!
Within the next weeks the jury will review the applications and nominate up to ten finalists.

Announcement of the finalists: End of July

Mittwoch, 27. Mai 2015

Verlängerung der Bewerbungsfrist! // Extension of the application deadline!

WICHTIG: Die Bewerbungsfrist für DORA - DonauRaum App Award wurde bis zum 15. Juni 2015 verlängert!
Bis zu diesem Datum können neue Bewerbungen eingereicht sowie bestehende Bewerbungen hier geändert werden!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IMPORTANT: The application deadline for DORA - DonauRaum App Award has been extended till June, 15th 2015!
Submit your application here or make changes of your existing application until the new deadline.


Dienstag, 5. Mai 2015

Halbzeit - Noch knapp vier Wochen bis zum Einsendeschluss! // Half-time - 4 weeks left until entry deadline!

Die ersten Bewerbungen haben uns schon erreicht! 
Noch bis zum 01. Juni können innovative Ideen einer App eingereicht und für die drei besten Einreichungen Preisgelder in Gesamthöhe von 6000 € gewonnen werden.

Mitmachen und weitersagen!

http://donauraumapp2015.istart.org

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
The first applications have already been submitted! 
Submit your innovative idea of an app until June, 1st - the best 3 ideas will be awarded with 6000 € in total.

Apply and spread the word!
http://donauraumapp2015.istart.org

Dienstag, 31. März 2015

Startschuss für den DonauRaum App Wettbewerb // Launch of the DonauRaum App Competition

Das Rennen um die beste App für den Donauraum ist eröffnet!
Ab sofort können sich junge Kreative mit ihrer innovativen Idee einer App und einem ersten Prototypen oder Konzept bewerben.

Viel Glück!

Bewerbung unter:
http://donauraumapp2015.istart.org/

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The competition searching for the best App for the Danube region has started!
Young creatives are now invited to submit their innovative idea of an app and a first prototype or concept.

Good luck!

Application can be submitted via:
http://donauraumapp2015.istart.org/